Hi,
After upgrading from CRM 5.0 to CRM 6.0, changing password using su01 (icon on the top right) does not work.
When, you try to change the password , password status is Product Password, after changing and validate it , the status is 'Initial password (set by administrator)' and 'password is not changing', we have still the toolbox displayed.
Regards,